1. సాహిత్యాన్ని ఉద్ధరించేది

1. edifying literature

2. సాక్ష్యమివ్వడం మరియు నిర్మించడం అతనికి నేర్పండి.

2. teach him to witness and edify.

3. ఉద్ధరణ, అభిషేకం మరియు ఆలోచన కోసం ఆహారం.

3. edifying, anointed and food for thought.

4. వాటిని చదివిన వారిని ఎడిఫై చేయడం, విస్మరించబడ్డాయి.

4. edifying to those who read them, they are omitted.

5. అతను తాత్కాలికంగా మాత్రమే ఇతరులకు సహాయం చేయగలడు మరియు మెరుగుపరచగలడు.

5. it can only help and edify other people temporarily.

6. బహిరంగ పోరాటం దేవుని ప్రజలకు తగినది కాదు లేదా ఉత్తేజపరిచేది కాదు.

6. A public fight is neither appropriate nor edifying for the people of God.”

7. మన నోటి నుండి వచ్చే పదాలు సరైనవి మరియు ఉత్తేజకరమైనవిగా ఉండాలి.

7. the very words that should come out our mouth should be righteous and edifying.

8. శాంతికి దోహదపడే వాటిని మరియు ఒకరినొకరు ఉద్ధరించగలిగే వాటిని మనం కొనసాగిద్దాం.

8. let us pursue the things which make for peace and the things by which one may edify another.

9. సమస్యను కార్పెట్ కింద తుడిచివేయవద్దు, ఎందుకంటే సెక్స్ అనేది మనిషికి అత్యంత ఉత్తేజకరమైన అనుభవాలలో ఒకటి!

9. Don’t sweep the problem under the carpet, because sex is one of the most edifying experiences for a man!

10. నీ నోటి నుండి ఏ అవినీతి మాటను బయటికి రానివ్వకు, కానీ వినేవారికి కృపను కలిగించేటటువంటి ఎడిఫికేషన్ ఉపయోగం కోసం ఏది మంచిది.

10. let no corrupt communication proceed out of your mouth, but that which is good to the use of edifying, that it may minister grace unto the hearers.

11. అతను ప్రజలకు ఉద్ధరించే మరియు సానుకూలంగా చెప్పినవన్నీ సరైనవే, కానీ అతను పరిశుద్ధాత్మ యొక్క ఉచ్చారణలకు ప్రాతినిధ్యం వహించలేదు మరియు అతను దేవునికి ప్రాతినిధ్యం వహించలేకపోయాడు.

11. all he said that was edifying and positive to people was right, but it did not represent the utterances of the holy spirit, and he could not represent god.

12. చర్చిని మెరుగుపరచడానికి మరియు అతని మహిమ కోసం ప్రభువును ప్రభావవంతంగా సేవించడానికి విశ్వాసికి ఆధ్యాత్మిక బహుమతులను (సేవ కోసం దేవుడు ఇచ్చిన సామర్థ్యాలు) అంతర్గత ఆత్మ ఇస్తుంది (1 కొరింథీయులు 12:11).

12. the indwelling spirit gives spiritual gifts(god-given abilities for service) to the believer to edify the church and serve the lord effectively for his glory(1 corinthians 12:11).

13. అప్పుడు ఎలా ఉంది, నా సోదరులారా? మీరు కలిసినప్పుడు, మీలో ప్రతి ఒక్కరికి ఒక కీర్తన ఉంటుంది, ఒక సిద్ధాంతం ఉంది, ఒక భాష ఉంటుంది, ఒక ద్యోతకం ఉంది, ఒక వివరణ ఉంటుంది. సంస్కారం కోసం అన్నీ జరగనివ్వండి.

13. how is it then, brethren? when ye come together, everyone of you hath a psalm, hath a doctrine, hath a tongue, hath a revelation, hath an interpretation. let all things be done unto edifying.

14. చాలా గౌరవప్రదమైన మరియు ప్రసిద్ధ మహిళ పార్క్ రేంజర్స్ చీఫ్‌కి ప్రత్యేకంగా వ్రాసింది, ఈ అత్యంత అరుదైన దృగ్విషయాన్ని తన పిల్లలకు చూపించమని మరియు వీలైతే, అదే సమయంలో వారికి బోధనాత్మక మరియు ఉత్తేజకరమైన వ్యాఖ్యానాన్ని ఇవ్వమని కోరింది.

14. one well-known very respectable lady wrote specially to the head park-keeper, asking him to show her children this very rare phenomenon and, if possible, give them an instructive and edifying commentary at the same time.